В началото на бейзболния сезон 2002 Оуклънд Атлетикс губи (отново) на пазара най-добрите си играчи, които са привличени с огромни заплати от големите клубове....
Маги иска да стане майка и планира да прибегне до изкуствено осеменяване, но плановете й са нарушени, когато тя се среща с антрополога Джон, който има един нещастен...
