Веднъж глупавият Щъркел от куриерската служба за деца объркал адреса и вместо на семейство Панда, доставил малката панда на мечката Мик-Мик. Мечката обаче обича...
В навечерието на новото хилядолетие Тронд Сандер заминава от Осло на село. Годината отива към края си, самотата е непреодолима. И само призраците от миналото...
