Младият Бастиен /Гийом Кане - "Детски игри"/ е много доволен след като неговият телевизионен продуцент Брустал /Франсоа Берлеан - "Хористите"/оценява високо таланта...
Филмът разказва за сложните взаимоотношения в малко градче на брега на Флорида, където от поколения бялото и цветнокожото население са разделени и капсулирани....