The Art of Subtitling онлайн Filmi9. In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.
3.52026HD
Мейсън е отшелник, който живее на отдалечен самотен остров. След като спасява младо момиче по време на смъртоносна буря, той предизвиква поредица от опасни...
3.02025HD
Габ и Дрис, приятели от детството, които са в лоши отношения, откакто напускат сиропиталището, сега имат противоположни животи - единият е полицай в IGPN, другият е...
3.22026HD
Страстна и бурна любовна история, развиваща се на фона на йоркширските пустоши, изследваща интензивната и разрушителна връзка между Хийтклиф и Катрин Ърншоу.
3.12026HD
Нов убиец с маската на Гоустфейс се появява в тихото градче, където Сидни Прескот е започнала живота си на чисто. Скоро нейните най-дълбоки страхове се оказват...
3.72026HD
Уил e малък козел с огромни мечти. Когато съдбата му дава шанс да се присъедини към професионалната лига по рев-бол – състезание без милост, доминирано от...
3.72025HD
Марти Маузер е млад мъж с мечта, в която никой не вярва. За да я осъществи, той ще пропътува пътя до Ада и обратно, за да достигне величието, за което копнее.
3.42026HD
Когато неуловим крадец, чиито обири с високи залози се разгръщат по емблематичната магистрала 101 в Лос Анджелис, се стреми към резултата на живота си с надеждата...
3.82025HD
Хамнет ни отвежда в Англия през 1580 г. и ни запознава с бедния преподавател по латински Уилям Шекспир, който се среща със свободолюбивата Агнес – пленени един от...
