Раджвиндер Сингх е индийски потомък в Торонто, който от 12 години си мечтае да играе хокей. В името на играта мъжът дори сваля традиционния тюрбан и се подстригва,...
Когато аматьорски младежки тим е на ръба да изпадне от лигата, единствената надежда се крие в най-грубите и безпринципни играчи, стъпвали на леда някога – братята...
След като майка му умира, 12-годишният Жуно Трюдел се мести с баща си в малко градче в Квебек. Там се сприятелява с Жули - инатливата голмайсторка на Lynx - местния отбор...
