Лойд Хопкинс e опитен, незачитащ обществените норми детектив от полицията. Той не обича да му нареждат какво да прави и какво - не. Дори когато неговите началници му...
Навръх Нова година осем 20-годишни момчета и момичета излизат да се забавляват, прехвърляйки се от един нощен клуб в друг. Но не всичко минава както са го планирали......
Чарли (Род Стайгър) е твърдо консервативен човек, който е загубил своя 23-годишен син във войната във Виетнам. Обича да си почива с двама свои приятели Уилбър (Джери...
