Никълъс ван Ортън е много богат банкер от сан Франциско, но е абсолютен самотник - прекарва дори рождения си ден сам. В годината на 48-ия си рожден ден (на тази възраст...
След бруталното убийство на млада брокерка на недвижими имоти, опитният детектив Том Никълс (Бенисио Дел Торо) се заема с разследването на случая, в който нищо не е...
