Джак и Боб са боксьори. И двамата са влюбени в Нели. Джак е женен за Нели, но бракът им не върви и много скоро Нели започва да търси утеха в прегръдките на Боб....
Годината е 1936-та. Америка бързо се превръща в най-могъщата световна сила, на основата на свободата и равните възможности. От другата страна на Атлантика, Третият...
Двама души са събрани от съдбата и разделени от техните семейни и културни различия. Рафаел Рамирес е първо поколение французин с родители имигранти от Испания....