Хардин се опитва да продължи напред. Страдащ от липса на вдъхновение и от съкрушителната раздяла с Теса, той заминава за Португалия в търсене на жена, с която се е...
Роб Гордън е собственик на полуфалирал музикален магазин на задна уличка в Чикаго. Той продава музика по старомодния начин - на плочи, заедно с двама свои шантави...
