Филмът разказва за Сам – тридесет и няколко годишен парижанин, който отива на купон в апартамента на бившата си приятелка. Когато се събужда на следващата сутрин...
Франк Хименес е парижки полицай в северните райони, чийто партньор Матиас Роалан е бил убит наскоро и ченгето все още не може да преодолее шока от инцидента....
