Морис Берже е таксиметров шофьор в Париж, който отива на почивка в Испания, заедно със съпругата си Жермин и синът им Жак. Заедно с тях на почивка заминават сестрата...
Филм за два дни от връзката на живееща в Ню Йорк двойка; френската фотографка Марион и американският дизайнер Джак - докато се опитват да възпламенят отново...
