Зимата на 1813 година. Френски граф уверява Уелингтън, че неговата провинция, Бордо, е готова да възтане срещу царуването на Наполеон. Само неговият замък удържа...
Испания, 1812 година. Обсадата на Барбадос. Шарп научава, че е станал баща и че дъщеря му се намира в града. Също така, като подкрепление при него пристига вечния му...
Франция, април 1814 година. Последният лоялен към Наполеон град пада. Шарп е обвинен в нападение срещу конвой и ограбване на френската хазна. И всичко това е...