Париж, 1999-та година. Камил е 15-годишно момиче, което се влюбва в местно момче на име Съливан. Скоро между двамата се заражда силна връзка и любовта им засенчва всички...
На фона на суровата и променящата се със сезоните исландска природа се развива емоционалната история на Тор и Кристиян. Двамата тийнейджъри живеят в малко...
