Шейн Танър е агент под прикритие на Бюрото за борба с наркотиците, който върши всичко както трябва, но още не е направил големия си удар. Когато смъртоносно опасен...
Събитията във филма са свързани с предизборната кампания на политика от десницата Лардат в град Руан. Комисар Вержа и младият му помощник Льофевр разследват...
