Група млади полицаи започват да патрулират по улиците на Лос Анджелес. Един от тези полицаи е новобранеца Рой Фелър - наскоро завършил право млад мъж, който бива...
Филмът обединява две новели, чиито герои са противоположни един на друг, макар ролите да се изпълняват от едни и същи актьори. Първата новела "Динамитните ръце"...
