Градът, който не спи посреща момичето, което не се отказва. Кейти Грегърстич е красавица от малък град в Оклахома. Тя пристига в Ню Йорк на гости на дългогодишното...
Животът на Джак Райън (Оуен Уилсън) е плажът. Обичащият сърфа дребен измамник се мотае по пясъка и се прави на рибар по северния бряг на Оаху, когато се появява...
Гас и Джо са приятели от детинство и запалени рибари. Тяхната голяма мечта за "улова на живота им" може би е на път да се осъществи, когато се отправят към слънчева...
