Редът е възстановен и войната срещу заразата изглежда спечелена. Американската армия е поела контрола върху завръщането на бежанците в островната държава. Но...
Англия, лятото на 1814 година. Войната е завършила и Наполеон е изпратен на заточение на о-в Елба. Шарп е назначен на служба в Йоркшир, в родния си град...
