"Е-е-емил!", крещи бащата из малката ферма в Катхулт, след като в един и същ момент, пръстът му се е оказал защипан в капана за мишки, ръцете - облепени с хартия против...
След като са наказани от родителите си за честите закъснения след игрите с Пипи, Аника и Томи решават да избягат от вкъщи, точно като децата от книгата, която Томи...
Когато Пипи разбира, че баща й е отвлечен от пирати докато търси семейното съкровище, тя е принудена да се отправи на опасно морско пътешествие, за да го спаси.
