Ченге изневерява на съпругата си. Тя от своя страна тайно ходи на психиатър. Лекуващата дама пък е убедена, че съпругът й има афера с неин пациент, който е гей....
Миналото не оставя на мира Трейси Харт. Тя вече е на 32 години, а последните четири от тях се бори със зависимостта си от хероина. И точно сега се появява отново...
Въпреки, че е наскоро изоставен от приятелката си Линда, Джак продължава да работи активно и най-новия му случай е свързан с издирвания Гари Конърс - млад мъж...
