Село в югозападна Франция, 1962 година. Маите и Франсоа са на 18 години. Приятели, но не любовници. В класа на Франсоа са Серж, чийто брат се жени, за да избяга от войната...
The Beat Nicks са двама приятели музикантът Ник Неро /Норман Рийдъс - "Светците от Бундок"/и поетът Ник Бийт /Марк Буун-мл. - "Мементо"/. Двамата се опитват да си осигурят...
В тази метафорична драма на френския сценарист, режисьор и актьор Жан Марк Бар, Лайл (Бар) е фермер, живеещ в Средния Запад заедно с жена си Ейми (Розана Аркет)....
