Действието се развива през 17-и век. Докато козарят Караиван е със стадото, турци изнасилват жена му Мария и тя умира. Покрусеният мъж прибира малката си дъщеря...
Методи Рашков се пенсионира. Започва безропотно да изпълнява всички задачи, поставени от снахата и сина му и постепенно ролята му в живота се свежда до функциите...
1876 г. На австрийския параход "Радецки" заедно с останалите пътници се качват и двеста български революционери, преоблечени като градинари. Предвожда ги воеводата...
