Вместо да продаде билярдната зала, притажавана от баща й преди смъртта му и да изплати дълговете, дъщеря му решава да я обнови и върне старата й слава.
Създателят на играчки Николас среща овдовялата орнитоложка Ингрид и синът й Раул по време на полет. Николас е омаян от чара й и скоро двамата се оженват и заживяват...
