След като загуби наркоимперията си, Фери Буман изглежда е намерил мир далеч от подземния свят на Брабант. Защо би заложил всичко на карта и би се върнал?
През лятото на 1944 г. красивата певица еврейката Рашел Стайн се крие от нацистите. Когато скривалището й е бомбардирано, тя и семейството й се присъединяват към...
Преди да изгради наркоимперия, Фери Буман се завръща в родния си град с мисия за отмъщение, която поставя на изпитание лоялността му – и любов, която променя живота...
30-те години на 20-ти век, Йоана е решила да промени начина си на живот и да напусне криминалните банди в град Ос, но колкото повече се опитва, толкова по-дълбоко затъва.
Млад фермер сключва съмнителна сделка с известен с лошата си слава търговец на добитък. Убийството на местен полицай и неочаквано изплувала тайна пораждат верига...
