Луис и майка й Бланш държат "Етап", малко кафене в савойско селце във Франция. "Етап" не е само кафене, а и ново семейство за множество проблемни деца, които двете жени...
Изабел е художничка, наскоро разведена майка, която живее в Париж. Бившият ѝ съпруг постоянно и напразно се опитва да поднови отношенията им. Но Изабел търси...