Малко курортно градче на океана, последната седмица на август. Като им дава ключовете за апартамент, който отдава под наем, Силван се запознава с майка и дъщеря,...
Парижанинът Люк отива да подиша чист въздух с колелото си. Спукана гума го изважда от равновесие и го кара да проклина съдбата, докато Силван не му предлага помощ....
