След тежка катастрофа Геир остава инвалид. Изолира се, отдава се на страстта си по оръжията, на самолечение и безкрайна горчивина. Гаджето му Ингвилд не знае как да...
Още като деца, Аксел и сестра му Яни са осиновени в Норвегия. Разделят ги с пристигането им от Китай - на него му се падат богати родители от Западно Осло, а тя попада...
