Този път нашите "Луди" се занимават с търговия. Техния приятел Емил има магазин,за хранителни стоки и бар. Нещата се развиват добре, докато не се появява модерен...
Приключенията на френската рок група „Les Charlots“ продължават, в тяхното второ приключение. Четиримата са на почивка, на къмпинг извън малко градче, когато предстои...