Мишел и Кати, женени от по-дълго, отколкото могат да си спомнят, водят тих, но монотонен живот в планината. Когато мечка изскача пред колата на Мишел, случайно...
Богати дизайнери вече почти са забравили кои са родителите им. И всичко не би било толкова лошо, ако нямаше едно но. Роднините ще дойдат да ги посетят и сега трябва...
