Бракът на Сара и Пол е застрашен. Сара иска да води различен начин на живот далеч от съпруга си, но факта, че двамата имат деца не й позволява просто да изостави...
Възпитаникът на полицейската академия Антоан Деруер толкова силно желае да се бори с престъпността, че се присъединява към цивилен криминален екип в Париж и дори...
