Педро припечелва пари от участие в чат стаи. В един момент решава да се трансформира в NeonBoy – бавно той рисува с неонови бои по голото си тяло, след което танцува...
Младият Тони решава да се прибере в родния си град. Там установява, че баща му, който е парижанин, се е върнал във Франция… Тони се посвещава на учителската...
