Ричард е млад американски авантюрист тръгнал на пътешествие само с раница на гърба си. В Тайланд той се запознава с двама французи, а случайността изпраща тримата...
Ласе е щастливо женен с две деца. Когато жена му и по-малкият му син загиват в автомобилна катастрофа, той изживява загубата като лежи по цял ден вкъщи, докато...