Чарли и Фил се завръщат и прехвърлят уменията си в гледането на деца на открито. Спорт, занаяти и уроци за природата, и най-вече за човешката природа. В лагер...
Звездата на гимназиалния хокеен отбор е принуден да се занимава с аматьорския клуб на сестра си. Как ли се чувства един млад мъж в компанията на цял отбор...
