Късметът се усмихва на семейство Туш и много скоро банковата им сметка набъбва със 100 милиона евро. Сега вече могат да станат достойни граждани на мечтаното Монако....
След като получава обаждане от шерифа на Борнсвил, че ковчегът на Памела Роуз е откраднат, агент Дъглас Рипър /Оливие Бару/ решава да се обади на своя бивш партньор...
