Обикновеното семейство на младата Теди Дънкън тръгва на дълго пътешествие от своя дом в Денвър до Палм Спрингс, където ги очакват родителите на госпожа Дънкън. Но...
Няма нещо, което Джими да не може да направи, само и само, за да избегне сериозните проблеми със своя букмейкър. Той измисля една опашата лъжа за пред приятелката си...
