Калън е нахакана и устата начинаеща боксова мениджърка, решена да превърне Лутър Шоу от прост хулиган в боксьор от световна класа. За да помогне на Шоу да стане...
Тази Коледа в хотел "Плаза" обещава да бъде по-специални. Персоналът на хотела се подготвя за сватба. Елойз, която очаква завръщането на майка си от Париж, се включва...
