Рагнарок наближава и великите богове на Асгард събират последните си сили преди битката. Двама смъртни от Мидгард, заедно с Локи и Тор, пристигат в небесния дворец...
Съседите на Балдвин и Инга се оплакват, че дървото в задния им двор засенчва терасата - и типичното съседско скарване в предградията ненадейно излиза извън контрол.
