1921 г., в началото на двайсетте години. Не далеч от Париж в замъка на Маргьорит Дюмон има парти. Както всяка година, нейният кръг от любители на музиката се събира там...
Париж, 1999-та година. Камил е 15-годишно момиче, което се влюбва в местно момче на име Съливан. Скоро между двамата се заражда силна връзка и любовта им засенчва всички...
