Непланираният празник за Венсан и Беатрис Баранд е свещен, защото се събира цялото семейство. Тази година обаче децата им променят плановете си в последния момент...
Годината е 1971-а - 3 години след като Франция почти не се разпадна заради бурните събития от май 68-а. Ученици от парижките предградия все още се бунтуват както срещу...
