Тъкмо излязъл от затвора и все още с гривна на глезена си, Дани намира кротко убежище в мотел, ръководен от самотната майка Лоранс. Той се съгласява да ремонтира...
18-годишният Каспар иска да е на върха на всяка цена. Изпълнява дребни поръчки за гангстера Джамал, преди да започне да работи за по-големия играч Бьорн. Всичко върви...
