Внимавай какво споделяш с приятели. Защото думите ти могат да се превърнат във филм. Няколко дочути клюки в дамската тоалетна на нощен клуб вдъхновяват Клер Бут...
Преместват Бъч Сандърс в отдела, в който търсят хората обявени за издирване, защото досегашните му колеги не искат да работят с него. За него новата работа е детско...