Кюйон е водил спокоен и сигурен живот досега. Но един ден идва време да се пенсионира, да се изправи пред старостта и да се вгледа отблизо в брака си....
Инга е жена на средна възраст, която живее в затворената фермерска общност в дълбоката провинция на Исландия. Всички се съобразяват с диктата на местния...
Съседите на Балдвин и Инга се оплакват, че дървото в задния им двор засенчва терасата - и типичното съседско скарване в предградията ненадейно излиза извън контрол.
