През 1947 г. в Холивуд пропадналият детектив еди Валиант е нает да открие доказателство, че Марвин Акме - могъщ производител на играчки и собственик на рисувания град...
Коварният Лукулус е пленил Панорамикс и Идефикс и ги е завлякъл на края на света, за да ги хвърли в бездната. Астерикс и Обеликс тръгват по следите им, като накрая...
