"Punk is dead" но не и за Клара, Бобо и Хедвиг - три късо подстригани момичета готови да вдигат бунт. Дразнят се на момчетата от нашумялата група "Iron Fist", затова напук...
Това е нещо неизбежно. Всяко разсъмване носи съдбоносни промени... Четири съдби се преплитат в един единствен ден малко преди Коледа. На Агнес и съпруга й Рихард...
