Началото на ваканцията е, но детектива на град Ню Йорк, Mакклейн не празнува. Той има проблеми с дъщеря си Люси и получава заповед да доведе един млад хакер, Мат...
Ремар (Джордж Клууни) и Атила (Дъг Савант) са сърфисти изкарващи прехраната си с продажба на наркотици. Опитвайки се да завършат голяма сделка с местния наркобарон...
Японският гангстер Ямамото, член на Якуза е в изгнание в Лос Анджелис. Той се установява в Лос Анджелис, тъй като там живее доведеният му брат Кен. Ямамото започва...
