Кармен е добра ученичка, но това, което най-много я влече са танците и тя прекарва дълги нощи из клубовете на Чикаго. Семейството й, имигранти от Мексико, настоява тя...
Когато срещу неговата бръснарница отварят нов лъскав фризьорски салон, Калвин и екипът му се втурват да спасят бръснарницата си от фалит, както и квартала от тъмна...
